CARTAS

"Agradar a todos es una meta imposible, y escapar a alguna crítica es un objetivo inalcanzable".

-M. Ibn Ezra
"Shirat Israel"
 

Recibimos su carta, para posible publicación en:

Amos Oz

De acuerdo a los últimos hechos, siempre recurrentes y, que se han visto reflejados en particular en las editoriales y, quizás como complemento a la última escrita por don Elías Ventura, creo sería oportuno poner algún escrito de Amos Oz.
Amos Oz escribió un "librito" llamado en inglés "How to cure a fanatic" y en su versión en español "Contra el fanatismo" que tienen 1 de 3 artículos en común (el principal). Un libro que me parece muy recomendable, por cierto y donde, me parece, se muestra una visión muy sensata de cómo el fanatismo -ya sea religioso o laico- suele ser el gran y verdadero causante de muchos problemas.
Les saluda cordialmente

Andrés Páris

Nuevo lector

Soy un nuevo lector que llegó a ustedes cuando unos amigos me empezaron a enviar mensajes con el tema de la flotilla de Gaza. Primero fue la curiosidad y después el interés que me ha convertido en un fanático de anajnu al que entro todos los días desde hace dos semanas para leer los artículos anteriores y los actuales.
Después de pensarlo bien decidí escribirles para decir que una de las cosas que más me tienen envuelto es la columna de Mijael Vera la que es súper interesante. Me atrapa por horas leyendo los artículos antiguos y me ha hecho reír, pensar y hasta me emocioné.
El articulo que aparece del futbol es lo máximo de inteligencia. Estoy imprimiendo ahora todos los artículos para hacer un cuadernillo con la columna del señor Mijael y llevárselo de regalo a mi bobe. Estoy seguro que se va a reír harto.
Ahora voy a leer todas las entrevistas porque me recomendaron que lo hiciera.
Les pido que me agreguen a ese envío de noticias que hacen todas las semanas. Saludos y gracias

Luis Morgunovsky Z.

Nuevo lector

 

Me gustaría felicitarlos, hace algún tiempo me llegaba la info de Ustedes, pero no lo había revisado, hasta ayer en la charla del Embajador, donde escuché algo más de ustedes. FELICIDADES¡¡¡  Me gustaría saber cómo se hace para publicar en la zona de profesionales

 

Daniel Grossman

Felicitaciones

Hola amigos... muchas gracias y felicitaciones. Esto (la información sobre la flotilla) ha sido especialmente importante. Especialmente el que mandaron el mismo lunes. Un abrazo

Andrés Paris

Al Gobierno de Chile

Shalom Javerim. Necesitamos que el gobierno chileno no meta las patas con sus declaraciones. Hagan llegar la información al Ministerio del Interior, Relaciones Exteriores y la Presidencia. Si el gobierno hubiera estado informado oportunamente se habría impedido la pésima y discutible declaración del gobierno chileno.

Pedro Arancibia

Desde Ecuador

Saludos cordiales señores de Anajnu. Visito continuamente vuestra página web, sus temas muy excelentes. Un abrazo desde Ecuador

Menajem Avinu

Yom Hashoá - WIZO

Hemos conmemorado Yom Hashoá, el Día de Recordación del Holocausto, y quiero compartir con Uds. mis sentimientos como mujer judía y como integrante de nuestra maravillosa WIZO.
En Israel, como cada año en esta fecha, sonaron las sirenas durante dos minutos y todos, sin importar lo que estaban haciendo en ese momento, permanecieron en silencio en memoria a los seis millones de judíos asesinados, entre ellos un millón y medio de niños. En Yom Hashoá, el pueblo judío disperso en los confines de la tierra, renueva la obligación moral que tiene con las víctimas y con los sobrevivientes, de "recordar y jamás olvidar".  En Chile se realizaron dos actos. En uno de ellos, el presidente del Consejo Juvenil Sionista, Roman Yosif, recordó a Hanna Szenes, la joven heroína judía nacida en Hungría que luchó contra los nazis, convirtiéndose en un símbolo de esperanza para las personas oprimidas.
Su recuerdo me trajo a la memoria lo que pocos saben, o no mencionan, el que Hanna Szenes emigró a Israel en 1939 y estudió en la Escuela Agrícola de WIZO en Nahalal. Esta escuela, creada en el año 1923, fue el primer edificio que WIZO construyó en la entonces Palestina para recibir y educar a las niñas que llegaban de Rusia y años más tarde a los niños huérfanos sobrevivientes del Holocausto. Por sus aulas pasaron muchos alumnos que luego fueron grandes personajes de la historia de Israel, como Moshé Dayan (Z.L.), el ex Ministro de Defensa Shaul Mofaz y el cosmonauta israelí Ilan Ramon (Z.L.), entre otros.
Hoy la Escuela y Aldea Juvenil WIZO Nahalal es un moderno complejo educacional que alberga a más de 1500 alumnos (internos y externos) y forma parte de los 800 establecimientos que WIZO mantiene a lo largo y ancho del país.
Es así como se entreteje y amalgama la historia del pueblo judío, Israel y WIZO.
En su diario de vida Hanna Szenes escribió: "La oscuridad total no es capaz de apagar una sola vela; pero una sola vela es capaz de iluminar la oscuridad total".
Encendamos cada día una vela en nuestras almas y como mujeres WIZO sigamos entregando esa "luz" a quienes viven en la oscuridad y que merecen, al igual que Hanna Szenes, la posibilidad de recibir educación y protección para un futuro mejor.

Susy Baron Presidenta
WIZO Chile

Saludos

permítanme expresarles mi admiración por el Portal, está magnífico.
Un fuerte abrazo

Rabino Baruj Plavnick

Reshet

Estimados amigos de Anajnu: Reshet agradece a uds. el apoyo que nos brindaron previo a nuestro evento. Gracias por la difusión.

Ester Guthmann

Saludos

Espero cada Jueves Anajnu, abro el computador hasta que llega. Mis sinceras felicitaciones por vuestro trabajo cuyo contenido es de mucho valor.

Katrin Hammerschlag de Preminger

Reflexiones sobre Shmot

 

Les agradezco una vez más su nutriente y variado Portal ANAJNU.
En particular, en esta oportunidad quisiera compartir lo siguiente en relación a "Reflexiones sobre el Libro de Shmot". Sin ser extensivo, quisiera referirme brevemente a unos puntos específicos.
1.- Me parece muy importante la enseñanza como llamado a integrarse a la sociedad, distinguiéndola como algo muy distinto a la asimilación. Creo en otra oportunidad se podría profundizar en este tema: por qué integrarse, qué significa, etc...
2.- Sobre el tema de la comunicación con D'os... sin duda es un temazo... para quienes se atreven a intentarlo, y no exento de peligros. Por un lado está el no creérsela (el mismo Moshé se desvalorizaba en un principio) pero, por el otro, está el "inventársela" o creérsela en demasía. Creo que la respuesta se va construyendo en el caminar, tal como Moshé lo fue haciendo cuando, por ejemplo, en un principio, sin darse cuenta, quiso "tomar la ley en sus manos" y mató a un egipcio... pero eso resultó ser parte de su aprendizaje... si nos mantenemos abiertos y humildes, el aprendizaje sucede...
3.- Y este aprendizaje también puede ser potenciado y "objetivizado" cuando caminamos con otros (que están en el mismo intento)... aquí me parece muy hermoso y didáctico lo que se menciona en relación al complemento que busca Moshé en Aarón... que habla también, como el artículo lo señala, de humildad.
En suma, cómo ir hacia estas "grandes tareas", discerniendo que sean realmente exhortaciones divinas y no pretensiones o compensaciones egóticas... quizás muchas veces están mezcladas... y el caminar o teshuvá, nos puede ir llevando hacia su/nuestra purificación... haciendo un progresivo discernimiento... Mis saludos cordiales


Andrés Páris

 

 

Busca familiares

 

Tengo el agrado de dirigirme a ustedes por el siguiente motivo: me identifico: mi nombre es Susana Rosenzuaig vivo en la calle moshe dayan 154 piso 2 departamento numero6 en la ciudad de Jerusalem.
Estoy armando con un familiar el árbol genealógico de la familia el cual ya está depositado en el museo "Beit Hatfutzof" que reúne la genealogía de todos los judíos del mundo. Yo viví toda mi vida en Bs. Aires argentina y hace 1 año estoy en Israel. Yo trate a través del buscador de Google de ubicar en Chile por instituciones judías si alguien puede informarme conocer personas descendientes de apellido Rosenzuaig que alrededor del año 1900 emigraron desde Rusia a Argentina y se establecieron en la provincia de Bs. Aires en una ciudad llamada Carlos Casares. más de 10 hermanos de apellido Rosenzuaig llegaron pero los 3 mayores no aceptaron estar en esa ciudad y emigraron a Chile. Hubo muy poco contacto en muchísimos años solo en una oportunidad una pareja de apellido Leizgold el hombre y casi seguro la mujer seria Rosenzuaig visitaron sus parientes argentinos. Pues bien esa pareja seguro ya no vive pero sus descendientes si tal vez hay a partir de esa pareja 3 o 4 generaciones. Si es posible a través de este diario poder hallar alguno de apellido Rosenzuaig (tal vez con variantes como Rosenzwaig) quisiera se conecten conmigo por Internet. Desde ya quiero aclarar que el único propósito es completar el árbol genealógico, no nos mueve ningún interés familiar comercial ni nada raro solo la ilusión de completar lo mejor posible y porque no? encontrar parientes. El árbol se publicara a través de una página Web y será posible verlo por internet o en el museo del recuerdo que está en Tel Aviv. Gracias por tener la paciencia de leer mi pedido. Y jag sameaj hanukah

 

Susana Rosenzuaig

 

 

Nofim

 

Estimados amigos de ANAJNU: Les agradecemos sinceramente el reportaje que hicieron de la Graduación del proyecto Nofím. Sus palabras y fotos reflejan el espíritu del proyecto y lo que quisimos entregar. Gracias nuevamente y que continúen con el éxito de su prestigioso portal.


Rosita Sabah
Directora Nofím

 

 

Desde Finlandia

 

Mi nombre es Sebastián, un chileno no-judío residente en Finlandia. Pese a no ser parte de vuestro pueblo me considero judío de alma y corazón (incluso he estado practicando la observancia dentro de las restricciones permitidas para mi).
En fin, quería felicitarlos y agradecerles por su trabajo en Anajnu. Cada semana leo con mucha atención cada una de las entrevistas, reportajes y variedades a medida que van siendo actualizadas. incluso he llegado a aprovecharme de las sección de chistes para irlos contando a mis colegas y amigos!! Tengo un colega judío que es al parecer el único que los entiende;
Gracias a vuestra contribución mis conocimientos se han ido nutriendo y mi comprensión del Pueblo Judío, ampliando.

 

Sebastian Fuentes

 

Desde Valparaíso

Quiero comentarles que ayer en el servicio de Shabbat, en la Sinagoga Sefaradí de Valparaíso, Abraham Levy leyó el articulo "Por fin llegó Januká..." escrito por el señor Mijael Vera y publicado en su Columna Semanal.
El pobre Abraham se emocionó casi a las lagrimas!! Y de paso provocó una linda sensación en todos los que asistíamos. Un abrazo desde Valparaíso.

Ramon Sernuda Jaime.

Hermosa historia

Un abrazo desde la distancia, bueno Valparaíso no está muy lejano. Esta nota es para comunicarles, que fue leído en nuestro Shabat recién pasado en la Max Nordau, la pequeña reseña de las aventuras de Mijael Vera con Abraham Levy. El mismo dio lectura a esta hermosa historia que forma parte de vuestras vidas, cuando niños y muy jovencitos, a todos nos agradó escuchar el relato. Bueno, antes de despedirme, que pasen unas hermosas fiestas. Jag Sameaj Hanuka.

Washington Ricardo

 

Desde Israel

Con motivo de vuestra fiesta de "Bar Mitzva Virtual" les mando mis mas fraternales saludos e innumerables felicitaciones por el logro que ya hoy han conseguido. Vuestro portal tiene una elevada categoría y calidad y da a conocer con mucha fidelidad la problemática y el sentir de vuestro ishuv.
Les deseamos el mejor de los éxitos en el futuro y mucha fuerza en esta importantísima tarea.Un abrazo fraternal de Israel

David Manor
Kibutz Nitzanim

Vientos de pertenencia

Felicitaciones por permitirnos estar cerca, por traernos y reforzarnos los vientos de pertenencia a nuestra comunidad, por poder saber de Uds, y ojalá Uds sepan de nosotros. Un gran saludo desde la Comuna Santo Domingo, San Antonio.

Ernesto Brüggemann Abramovich

Donación

Amigos, está muy bueno el Portal, y admiro el cómo puede estar al día con las noticias recientes, deben estar trabajando día y noche. Quiero hacerles llegar una donación para el Portal. Agradecida

Ellen Goetz

 

Reenvío

 

Felicitaciones !!! por tan buena iniciativa. Hacía falta un Informativo tan diverso y con contenidos de alto interés y sobre todo para todos los gustos. Es muy didáctico , en tiempos en que cada vez vemos con mayor necesidad que la Comunidad debe estar " educada en lo nuestro " . Lo he reenviado a muchas personas y espero seguir recibiéndolo.

 

Lucy Gorodinsky

 

Desde Argentina

Querida gente de Anajnu: Quería agradecerles la aparición de un post (Shpilkes) de mi blog. Así como aquella vez tomé un artículo de ustedes y lo subí al blog, me encanta saber que del otro lado de Los Andes hay gente interesada en lo que escribo. Con el deseo de poder seguir colaborando en lo que pueda, les deseo un año de prosperidad y éxito en la noble tarea de transmitir y educar! Shana Tova!

Ezequiel Bacher

 

Desde Venezuela

Reciban mis felicitaciones por este magnifico portal que recién me llego del hiper-espacio cibernético. Me motiva  la extensa cobertura temática , de  ágil y fácil navegación, y sobre todo de gran amplitud y tolerancia con  la mas amplia diversidad de tendencias culturales, ideológicas, políticas y religiosas judías.

Mauricio Adler

Caracas

 

 

 

 

 

 

Ley Rotem

Estimados amigos: Antes que nada felicidades por el Portal. Tenía una consulta, podrían escribir artículos sobre el proyecto de ley Rotem sobre conversiones?. No veo en el portal algún artículo sobre este tema. Esta ley perjudicaría a miles de judíos en la diáspora.
De antemano, muchas gracias.

David Vitoria Délano

Anajnu agradece las palabras de aliento a nuestro Portal, e informa que en esta edición podrá encontrarse toda la información relativa al proyecto de Ley Rotem en la Sección "Israel".

Atheret Bat Abraham

En nombre de Ruaj Ami y del mío propio quisiera felicitar a Atheret Bat Abraham y agradecerle por la carta que envió al diputado Carlos Montes. Gente como ella hacen que uno se sienta orgulloso de ser judío y de poder gritarlo fuerte al mundo.
Estamos orgullosos de conocerla y de que sea parte de esta hermosa comunidad llamada Ruaj Ami

Victor Grimblatt
Presidente Ruaj Ami

Una actitud incoherente (respuesta)

En el pasado número de Anajnu fui aludida respecto de mi persona y no respecto de la veracidad e imparcialidad de mis artículos. Entiendo que es porque están fundamentados con bibliografía y con hechos históricos que no pueden ser refutados.
En lo que dice relación con la alusión personal, no merece una respuesta de mi parte, ya que no teniendo fantasmas personales menos podría hacerme cargo de fantasmas ajenos, para eso existen los terapeutas.
Sólo quiero pedir que los magos no saquen de la chistera una militancia comunista de mi parte, esas no son mis causas. De hecho no tengo otro tipo de militancia que no sea Israel.
No es el momento de defender a los muertos, es momento de defender la vida, a Israel y para eso no olvidemos que los judíos no tenemos amigos, sólo nos tenemos a nosotros mismos.
Atentamente

Atheret Bat Abraham

Una actitud incoherente

Señor director de Anajnu, shalom. He recibido ya, dos ejemplares de su revista que encuentro sumamente interesante, pluralista e informativa. Me han llamado, eso sí, la atención las diatribas de la señora Atheret ben Abraham en contra de el actual gobierno y del gobierno de las Fuerzas Armadas en sendas colaboraciones camufladas como temas judíos e israelíes.
Doña Atheret ben Abraham tiene todo el derecho a pensar como quiera en temas atingentes a la realidad chilena, presente y pasada, y yo seré el primero en defender ese derecho. Lo que si considero indefensible es escudarse en colaboraciones con titulares de temas pro judíos e israelíes para hacer valer en forma solapada sus odios y complejos; para ello debería utilizar otros medios propagandísticos como ser el diario El Siglo del Partido Comunista y/u otros pasquines de igual ralea.
Aprovecho para hacerle presente a doña Atheret que somos muchos más los judíos que vivimos los aciagos días del nefasto gobierno de Salvador Allende, que aún damos las gracias a la Fuerzas Armadas de la época por haberlo derrocado y que estamos en total acuerdo con los dichos de Miguel Otero.

Leo Guiloff Lanel

Anajnu agradece el reconocimiento de ser "un medio pluralista e informativo". Precisamente en ese cometido damos espacio para todas las opiniones, siempre que estén redactadas en un lenguaje comprensible y respetuoso de la diversidad que caracteriza a nuestra Historia. Desde ya invitamos a nuestro amable lector a aportar con algún estudio que sustente su opinión respecto al "somos muchos más", tema que, desde luego encontrará cabida en nuestras páginas con la misma amplitud con que encontrarán espacio quienes piensen todo lo contrario. En ambos casos, se agradecerá apoyar sus opiniones con serios análisis históricos para aportar a la ilustración de nuestros 12.000 lectores, a la fecha.

Pluralismo

Mis siempre muy recordados y queridos amigos: Revisando Anajnu esta semana, me encontré con la grata sorpresa de una noticia titulada “Lucidez y compromiso para salir del asedio”, donde el Centro Progresista Judío (CPJ) hace una declaración que contiene un mensaje central y varios puntos específicos.
Me resulta más que grato poder ver que en el mismo sitio, ANAJNU.CL, acoge tanto las opiniones de CPJ como de Morashá, de Bloch como de Libedinski, de Aishlatino como de Ruaj Amí. Para hacerla completa, y ya que incluyeron el artículo en la Sección Vida Comunitaria, incluyan el link del CPJ en el listado de instituciones judías que aparece en la sección.
Respecto a la “cole”, en Chile no hay otro lugar como ANAJNU, donde se hace efectivo esto del amor al prójimo. El resto son comentarios.

Jaime López Lisboa

Anajnu agradece la sugerencia y anuncia que a partir de esta edición aparece el link del Centro Progresista Judío en el listado de enlaces conducentes a las diversas instituciones del país que se encuentra en la sección "Vida Comunitaria".

Una reflexión general

No siempre los ataques hacia nuestro pueblo vienen desde el exterior. A veces estos ataques vienen desde el interior de nuestro pueblo, en la forma de descalificaciones verbales muy fuertes sobre quienes piensan diferente a nosotros, o que no comparten nuestra misma visión sobre el judaísmo o sobre el conflicto palestino-israelí.
En mi opinión el pueblo judío debería ser el pueblo mas tolerante del planeta, tanto entre judíos, como hacia la humanidad en general, ya que si nosotros no somos capaces de tolerar nuestras diferencias, ¿como podríamos esperar que los demás lo hagan?
Tolerancia no significa estar de acuerdo en todo, sino que disentir con respeto y en un lenguaje que permita acercar nuestras opiniones de ser posible, o bien, de aceptarnos en nuestra diversidad sin odiosidad, si el resultado de la discusión no nos lleva a acuerdo.
Creo firmemente en el derecho de cada judío de disentir, incluso sobre temas delicados, pero siempre que esto se realice en el marco del respeto y de no descalificar violentamente a quienes tienen una visión diferente a la nuestra sobre temas judaicos o del conflicto palestino-israelí. Especialmente grave me parece cuando estas descalificaciones verbales entre judíos se hacen públicamente, ya que nuestras propias palabras pueden ser tomadas por los ávidos enemigos de nuestro pueblo y ser re-utilizadas en nuestra contra.
Uno de los rasgos que caracterizan y engrandecen a nuestro pueblo es su gran capacidad de cuestionar y debatir sobre cualquier tema, no existiendo fronteras al pensamiento crítico. Saber usar bien esta capacidad es nuestra responsabilidad.
Felicito nuevamente a Anajnu, por ser un medio abierto, serio, de muy alto nivel, del cual todos aprendemos tanto semanalmente y con el cual podemos intercambiar inquietudes de modo tan cercano.

Perla Calderón Herschman

Bustán Sefaradí

Por medio del presente correo, damos las gracias a vuestro medio por publicar nuestro afiche promocional de la Obra de teatro "Las hermanas Feldman". En nombre del Director General Moises Norambuena N, Fernando Ramos D, la Compañía y su elenco y en el mío propio, queremos manifestar que nos sentimos muy honrados al estar presentes en su prestigioso medio.
Este portal, que es un punto de encuentro para todas las comunidades, sin duda , permitirá que nuestro proyecto sea conocido por miles de miles de visitantes que diariamente entran a leer vuestras páginas.
Dado que hemos encontrado un punto de similitud en nuestro quehacer como compañía teatral y vuestro medio informativo, cual es mostrar temáticas de religión y espiritualidad judía, es que nos sentimos aun mas honrados de aparecer on - line.
Desde ya les invitamos a presenciar nuestro trabajo en algún día de función, para que por sus propios ojos hagan un juicio de opinión sobre nuestro desempeño ya a 3 años de funcionamiento.
Por lo pronto les iremos informando de los avances de la preparación para el re- estreno, tratando de buscar una forma novedosa y entretenida de noticia, siempre que contemos con su aprobación y autorización.
Sin otro particular y reiterando su gentileza para con nosotros, cordialmente.

Gloria Bitrán P. / Producción- Difusión
Compañía De Teatro "Bustan Sefaradí"

Sobre Dialogo Inter-religioso

¿Alguno puede aclararme a qué se refiere el señor Ratzinger en él punto 3, citando a Pannikar, poniendo al judaísmo en una equivalencia con el cristianismo?
Me refiero a la afirmación de que siendo una religión teísta: "la insistencia de Israel en un Dios personal, al cual conoce por su nombre, en último término como una forma de iconolatría, a pesar de la ausencia de imágenes".
No entiendo a qué se refiere y en particular con "al cual conoce por su nombre". ¿Cuál nombre? ¿"Yahvé"? ¿"Yo soy el que soy/seré"? Si es así, me parece que este señor no está entendiendo muy bien, o no sabe hebreo... más bien, no quiere entender bien. Díganme si estoy en un error.
En todo caso, en cuanto al tema principal, sobre el diálogo religioso, me parece que no es necesario tanto estudio ni tanta teología, para darse cuenta que cuando una persona se cree dueña de la verdad, no está abierta al diálogo y, a lo más, estará abierta a intentar convencer a la otra persona.
Me parece que cada persona, en cuanto tal, tiene derecho a tener las creencias que le parezcan, pero haría verdad y sería muy sano, que las mantuviera como tales y tuviera conciencia de que son eso: creencias; y no "verdades universales" que debe imponer (o convencer, en su versión más light o moderna). Si mantiene esa conciencia, no creo que haya problemas para el diálogo pero, si en su fuero interno las considera como "verdades universales demostradas", aparte de que dificultará el diálogo, significan una desclasificación tácita para los que no creen lo mismo.

Andrés Paris

Reconocimiento Rabínico

Un judío nunca deja de ser judío, aunque en periodos de la vida se haya decidido y/o obligado a vivenciar otras experiencias en el área religiosa.
Ese judío que alguna vez pudo estar en otro marco religioso, tiene la libertad y el derecho de regresar a la familia.
¿Qué paso con aquellos judíos que fueron sometidos a una institución inquisidora y que se mantuvieron religiosamente conversos para mantenerse en vida y que deben convertirse en judíos cuando ya lo son?
Aplaudo el reconocimiento rabínico que certifica el estatus judío de una persona descendiente de una familia que fue atormentada por la "santa inquisición". Como muchos otros que hoy tienen que cumplir con la "conversión"...convertirse en lo que ya son!!! Quiero más rabinos Mordejai Angel!!! Siento que mi pueblo tiene el derecho a volver a ser un pueblo.
Siento que nuestros líderes religiosos tienen la obligación de reconocerlos y abrazarlos. Como varios lo hacen hoy afortunadamente. Como dijo Martin Fierro: "los hermanos sean unidos...esa es la ley primera. Porque sino los devoran los de afuera". Por esto...Por hoy...Por siempre...Hoy se trata de ser o ser judío.

Caleb Gutierrez Rodriguez

Diáspora y Jerusalem

Estimados amigos de Anajnu: Cada vez que escucho la canción "anajnu maaminim", que interpreta Mordechai Ben David, los recuerdo a Uds.
El concepto "nosotros" no solo es identitatio, si no que es integrador, nos involucra y nos reune por aquella razón indescriptible de ser hijos de nuestros padres y madres, de nuestros abuelos y abuelas. Ellos que alguna vez en su corazón cantaron "am israel jai"..y que desde su corazón sentían el llamado de volver a nuestra tierra...no podría explicar cómo he transmitido estas cortas palabras a mis hijos, uno de ellos, que siendo autista, es capaz de repetir y cantar con sus ojos llenos de alegría..A veces lo veo casi enamorado de esas tres palabras, nuestro pueblo esta vivo.
A raíz de la última noticia que leímos en el portal, creo que el llamado de este concepto "anajnu" se hace impostergable.
Me gustaría saber cuantos somos en cada uno de los países de la diáspora, los que esperamos sea paciente o preocupadamente que nuestros hermanos cuiden de Ertez Israel, y especialmente de Jerusalem...
No podemos alimentar esta situación de alejamiento. Nuestro pueblo sigue disperso por el mundo, mientras sólo un puñado de nuestros hermanos tiene que hacer frente al clima hostil y peligroso de medio oriente. ¿Qué hacemos en la diáspora aun?¿Cunado nos reuniremos todos en Israel? ¿Cuántos de nosotros dirige sus ojos a Sión con el anhelo del retorno?
Hago un mea culpa personal también cuando viviendo en este país no he hecho todos los esfuerzos por retornar.. no logro comprender la necesidad de muchos de asentarse en un país, sea cual sea...si nuestro país no es Chile, ni ninguno que no sea Israel .
Cómodamente en un sillón puedo pensar tristemente en esta situación y en todas las ocasiones en que nuestros hermanos han debido de luchar solos. De nada sirve el apoyo moral. Aquí de nada sirve escribir. Sólo quiero expresar que debemos cooperar para que nuestro país esté en condiciones para aceptar a todos los que prontamente querrán volver. Tenemos que reunirnos, tenemos que ser anajnu en nuestra tierra de Sión Jerusalem.

Lina Gutiérrez R.
Antropóloga Social
Departamento Asesoría Técnica
DIDECO Ilustre Municipalidad de Arica

Costos

Estimados amigos de Anajnu: Acabo de toparme con Ustedes en la red, y los felicito por la calidad, variedad y altura de miras de los artículos y temas.
Ofrezco desde ya la experiencia de mis años de juveniles de Ijudnik y las más recientes en otros ámbitos, para colaborar con artículos de diversa temática, ya sean espontáneos o sugeridos por Ustedes.
Respecto a los opinantes acerca del o de los motivos por los que la mayoría de los judíos de Chile no participan (no participamos), estoy de acuerdo en general. Hay razones de peso y de pe$o$:
1) El costo de membresía en la (s) institución (ones) de la Comunidad no se condicen con los ingresos de personas de clase media-media o clase media-baja, sean o no profesionales;
2) Lejanía (salvo excepciones) de las sedes físicas de las entidades comunitarias de las comunas de residencia o trabajo de la mayoría de la gente. No es fácil para quien vive en San Miguel, Santiago-Centro, La Florida o Ñuñoa, salir de su casa o trabajo para llegar, por ejemplo, a Las Condes arriba o a Lo Barnechea, a las 19.30 horas, etc.
En resumen, se ha establecido una involuntaria institucionalidad comunitaria con un aspecto desagradablemente "clasista", lo que hace que estas instituciones pierdan la ocasión de contar con la mayoría de los miembros de la comunidad judía no organizada, que son la mayoría de los judíos de Chile. Pienso que la falta de participación no es por gusto o por esconder su calidad de judío. Repito, es por asunto de pe$o$ y de distancia. Les reitero mis felicitaciones, y sigan adelante, con la participación de todos los que vamos descubriendo a Anajnu. La lejanía desaparece gracias a los medios virtuales. Shalom u'berajot

Jorge Tachauer S.

Agradecimientos de Elías Ventura

 

Casi todos los dichos populares tienen “mucho, poquito o nada” de verdad. Y por supuesto que esto dependerá de las personas y circunstancias aludidas por ellos.
En San Felipe, mi ciudad natal, siempre escuché decir que “los amigos se hacen por propia elección y que los parientes vienen incluidos en la remesa.” Como es lógico suponer, no se puede generalizar, ya que todos habremos encontrado en nuestras vidas casos que se ajustan o que se alejan más de los dichos populares.
Pero yendo hacia lo nuestro, el “kulanu mishpajáh”[somos una sola familia], es un dicho con resabio tribal que he escuchado con frecuencia entre el mundo sefaradí .Muchos paisanos opinan que para los sefaradim en general, los familiares siempre estarán por encima de los amigos.
Todo este “dankavelik”, lo he usado para llegar a un dicho que considero como el mas importante y trascendente de todos:”Kol Israel Javerim.” Este dicho, o mas bien este slogan, lo escuché cuando militaba en un movimiento juvenil sionista. Y la acepción que le dábamos, era que todos aquellos que pertenecíamos al pueblo judío, éramos automáticamente amigos entre si. Estoy muy convencido que slogans con esas acepciones marcaron profundamente mi amor hacia el pueblo de Israel y me invistieron de la porfiada tendencia a luchar apasionadamente en contra de la dispersión comunitaria que tanto nos caracteriza. Muchas veces he temido estar en medio de una clara contradicción entre Kol Israel Javerim y la aparente lucha diaria entre estos javerim.
Una experiencia personal muy reciente me ha llevado a concluir que no existe tal contradicción. Porque, pese a nuestras necesarias diferencias, cuando estamos frente a algo prioritariamente importante, el Kol Israel Javerim se hace mas patente que nunca.
Cuando hace un mes atrás me sentenciaron con la “maligna”, me enfrenté con un fenómeno muy decidor en mi vida. Fue como si se abrieran los cielos y comenzara a precipitarse el “mabul” de javerim. Javerim y amigos por doquier De todas las instituciones locales y de una extensa jevrayáh de Israel y de varios otros países allende los Andes. Sigo abrumado, y creo estar mas cerca que nunca del misterio indefinible de la shejináh. Cómo quisiera poder mencionar a cada uno de los javerim que siento sufrir mi enfermedad como propia. Lo único que puedo decir para no excluir a ninguno de ellos es: KOL ISRAEL JAVERIM.

 

Elías Ventura

 

 

El Azulejo Faltante

Quiero agradecer a Elias Ventura el artículo "EL AZULEJO FALTANTE" ; este artículo, que no solo es breve <que eso es algo necesario pero no muy frecuente> sino que además aporta sabuduría "necesaria aplicable" a las personas, a las instituciones, a aspectos permanentes y tb. puntuales.
Del Portal "ANAJNU", al igual que yo, estoy seguro que muchos opinan que ha agregado varios "AZULEJOS" <bien pegados> en la pared deslavada de la comunicaciones judías en Chile. Gracias por el portal "ANAJNU".

Gustavo Rosenberg S.

El Pulpo

Estimados amigos de Anajnu: Nuevamente Mijael Vera nos sorprende con su Columna brillante, acertada, elegante e instructiva. Felicitaciones porque la interpretación que hace del "pulpo" es francamente notable. Con mi señora y mis hijos seguimos semana a semana todas las novedades de anajnu. Yo me quedo hasta la hora que sea la noche del miercoles hasta el jueves esperando que aparezca el nuevo numero. Esta vez no esperaré hasta la mañana para escribirles. Felicitaciones por su trabajo.

Benny Brodek
Santiago

Concejal de La Florida

Sres. Anajnu: Gracias por la información referida a La Florida, comuna de mi representación en donde se llevó a efecto un acto de apoyo pro-palestino que ustedes describen. Como Concejal de esta comuna no estuve de acuerdo con esta ceremonia por lo que no asistí, pero me parece de una gran gravedad lo que ustedes comunican por lo que pediré en el próximo Concejo toda la información de lo allí sucedido.
Con el cariño de siempre a la Colonia Judía y al Pueblo de Israel se despide afectuosamente

Concejal Cecilia Perez
Vice presidenta Renovación Nacional

Sentencia

La reciente sentencia en contra de un neonazi sienta un precedente sumamente importante para toda la región porque a pesar de la existencia de legislaciones anti-discriminatorias en algunos países, las sentencias han sido en mucho casos relativamente leves.
Nuevamente, a través del liderazgo de Gabriel Zalisnik, Chile sobresale en abrir brecha y mostrar modelos vanguardistas y novedosos en la lucha contra el antisemitismo/antisionismo.

Dina Siegel Vann
Director
AJC Latino and Latin American Institute
ajcespanol.org

¿Qué pretende Meretz?

Señor director: He leído en la sección Vida Comunitaria de vuestro portal la declaración de Meretz con respecto al tema de Gaza y no termino de comprender los objetivos de esta.
Si se trata de criticar al primer ministro de Israel por ser de Likud, hay que recordar que el Ministro de Defensa, Barak, es laborista.
El mundo se ha apurado para criticar a Israel por los hechos, sin esperar conocer lo que realmente ocurrió. Así pasó también en Chile, donde todos se apresuraron a criticarlo, siguiendo la redacción del senador Tuma y los otros árabes del parlamento. Ni la ONU con Ban Ki Moon, ni los parlamentarios se han preocupado de hacer duras ni blandas declaraciones contra los cohetes que hace casi diez años lanzan los palestinos contra Israel, ni de exigir una investigación internacional para saber de la suerte de Shalit como la que ahora piden por este incidente.
¿Qué pretende Meretz con esta nueva crítica a Israel? ¿Acaso demostrarle a la izquierda chilena que hay judíos que también están contra el actuar de Israel, sin exigir que el mundo trate de igual manera a sus enemigos? ¿O acaso están de acuerdo con la izquierda internacional en que el único malo es Israel, y los otros son sólo víctimas que "se defienden", por mucho que mencionen a Shalit y pidan la paz?
Cuando Israel ganó la mano en la Guerra de los Seis Días, quiso devolver los territorios de Cisjordania ganada a Jordania, y de Gaza ganada a Egipto a cambio de la paz, pero los árabes no quisieron; ellos querían y quieren todo el territorio de Israel, en especial ahora que los judíos lo han desarrollado.
Resumiendo, creo que Israel tiene bastantes críticos gratuitos como para que judíos se sumen a los demás. No siempre nos gustará lo que hace Israel, sea el gobierno que sea. Pero no he conocido a ninguna ONG, organización o persona árabe que critique a los enemigos de Israel y de los judíos, ni que prediquen realmente la paz con Israel.
¿Por qué somos nosotros los únicos que tenemos que poner la otra mejilla, si ya gastamos doce millones de ellas durante la segunda guerra mundial?

Tiberio Yosif

Desde Viña del Mar

 

Soy, con mi esposa Paulina Abramovicz socios de la Comunidad Israelita Valparaíso -Viña del Mar y deseamos nos hagan llegar el máximo de información y artículos sobre judaísmo a mi correo email. Les saludan con un agradecido shalom

 

Fernando Vidal y Paulina Abramovicz

 

 

Desde Jerusalem

Desde Jerusalem los saludo y felicito por este hermoso diario chileno que es Anajnu que nos pertenece "a todos". Les agradezco la excelente cobertura que realizaron sobre el tema Gaza y los barcos. Vuestra amabilidad es de considerar y ojala que siempre estemos en contacto. Espero que algún día vengan a Jerusalem y tomemos un cafecito y cenemos un falafel!!. Estoy muy contenta de haberlos conocido y sigan así con todos, de todo el mundo y juntos unidos con un shalom. Desde ya cualquier colaboración que necesiten estoy dispuesta a ayudarlos.

Marta Tcah, desde Pisgat Ze'ev

Felicitaciones

Les felicito de todo corazón, por la rapidez de su reacción y información en el caso de la "flotilla". Un abrazo y muchas gracias

Miri Levy

Calidad

Estimados, modestamente llevo estudiando el Medio Oriente desde los 13 años, ahora soy un lolo de 49. Leo diariamente J Post, Haaretz, Debka. Me llegó por casualidad la información de ustedes relativa al tema de la flotilla. Me lleve la grata sorpresa en estos sombríos momentos de ver una una información clara, precisa y de calidad informativa. Respecto a su sitio, o perdón, nuestro sitio ,solo me cabe felicitarlos, excelente, claro, muy completo para diversos intereses y con editoriales de calidad. Gracias. Un abrazo

Daniel Kleiman

Saludo de Elías Ventura

No puedo dejar pasar mas tiempo escondiendo mis emociones y callando mis reconocimientos para con tantos hermanos y javerim, que me han acompañado durante el arduo camino que me ha tocado recorrer. Pero, por encima de estos agradecimientos, están mis infinitas gracias a D¨s.
Todáh a El por haberme dado la vida, y haberme hecho nacer judío.
Quizá pueda pecar de chovinista, pero....
La dolorosa experiencia por la que estoy transitando, se me ha ido aliviando y endulzando por obra de tantos hermanos y javerim de varios países distintos.
Y este hecho me hace llegar a la conclusión de, que no hay dádiva divina mas grande, que el vínculo que se establece entre un judío y su familia de hermanos y javerim. Han sido tan abrumadoras las muestras de preocupación y afecto, que todavía estoy boquiabierto debido al reciente homenaje que me brindaran unos muy queridos javerim. [En mis 76 años de vida, siempre le he hecho el quite a las fotos públicas y a los homenajes]
Amigos de Anajnu: Quiero terminar esta carta contando una anécdota que muestra una faceta judía muy especial. Un javer, con el cual prácticamente nos criamos, me confesó recién que se unía todos los Viernes en una cadena de oración para pedir por mi "refuáh shlemáh".
¡Pero si tu eres ateo ! le repliqué.
Entonces, me contestó: "Si, soy ateo. Pero si estuviese equivocado , no me gustaría que la cadena no se completara por mi culpa y tener que vivir con esa carga"
Uno de nuestros grandes sabios, cuyo nombre no me acuerdo ,dijo una vez: " A D´s no le interesa tanto que crean en El. Considera mucho mas importante que los judíos actúen siempre como judíos".

Elías Ventura

Viaje a Israel

Saldré de Chile para ir al 36ª Congreso Sionista Mundial en Israel, para tener múltiples reuniones y para conocer el lugar donde nuestros ancestros crearon nuestra actual civilización, nuestra Fe y marcaron nuestro destino. Voy representando a Kadima H. H. Chile, para discutir en Israel, lo que pensamos sobre como mejorar nuestra ayuda y defensa del Estado de Israel, desde la diáspora chilena y uniendo dentro de la Paz, a todas las intencionalidades humanas que conforman el ishuv chileno. Por esto y durante todo Junio y mitad de Julio, seguramente no los molestaré ni con mis poemas ni con otros mails que a mi me parecen importantes para Uds. Como mi uso de computador, estará muy restringido, también estarán restringidas mis respuestas. Por ello les doy y les pido este mes y medio de descanso. Sin otro particular y con un gran abrazo que les entrega mi más cordial shalom, se despide por un breve lapso...

Humberto Silva Morelli

Felicitaciones a juventudes judías

Quisiera felicitar de todo corazón a los jóvenes de la Comunidad que han hecho un trabajo hermoso y desinteresado por las victimas del terremoto del 27 de febrero. Tanto al grupo que fue a construir a Chillan Viejo, como al grupo que estuvo este fin de semana trabajando en la zona de Cauquenes. Al ver las fotografías de las diversas actividades que realizaron, la alegría con que hicieron su enorme aporte y la felicidad que llevaron a tanta gente que sufre, me embargó un ENORME orgullo. Felicitaciones a todos los jóvenes que participaron! 

Perla Calderón H.

Desde Honduras

Primero quiero agradecerles con la mas alta felicitación al equipo que realiza este increíble trabajo, es muy completo, interesante, fascinante, instructivo, profesional con una gama de temas, artículos, etc. que como pueblo tan diverso nos une e integra a pesar de la distancia y lo que más se destaca es la pasión, buen gusto sumado a la dedicación por cada detalle con que realizan este Portal. Recibirlo cada jueves nos alegra enormemente y pasamos pendiente de transmitir a los miembros de nuestra comunidad algunos artículos que los compartimos juntos, de nuevo gracias y felicidades.
Segundo les agradecer agregar al Doctor Josef Ulloa distinguido miembro de nuestra comunidad Maguen David de la ciudad de San Pedro Sula, Honduras.

Jose Luis Lopez

Entrevista Angel Kreiman

Sres. Anajnu: leo la entrevista al Rabino Angel Kreiman con admiración y expresión de gratitud al Señor. Todo empieza y acaba en El. Mientras tanto, se responde a todas las vicisitudes que nos acechan en este mundo con libertad interior, amor de la verdad y constancia en el bien, no obstante los obstáculos, humanos y naturales, con la mirada puesta en El y fiel también a uno mismo. Una invitación a reflexionar sobre uno y la propia vida. Abrazos y bendiciones en estos días casi pascuales para ustedes y para nosotros.

Cardenal Jorge Mejia
Ciudad del Vaticano

Seguramente frente a la dimensión de la tragedia las palabras quedan pequeñas e incluso insignificantes.
Reciban todo el afecto, desde la conmoción de seguir permanentemente las dramáticas escenas por TVN.
Tiempo de contar víctimas, evaluar daños y dimensionar la enorme, larga y penosa tarea de reconstrucción.
Coraje para cada uno para superar este momento traumático y que puedan sacar lo mejor de si mismo para ir en ayuda solidaria a los mas golpeados.
Un abrazo de hermano y estoy aquí a vuestro lado para lo que humildemente podamos hacer, aunque no sea mas que estar al lado.

Miguel J. Steuermann
Director General
Radio Jai 96.3mhz

Respuesta desproporcionada

 

Muchos países y líderes mundiales han acusado a Israel de “respuesta desproporcionada” ante los ataques de Hezbolla en el Líbano y Hamás en la Franja de Gaza.
Sin embargo, es hora de que la prensa y televisión mundiales, hablen de otra “respuesta desproporcionada” de parte de Israel.
El terrible desastre del pueblo de Haití, ha generado respuesta de muchas naciones. U.S.A. ha enviado auxilio y personal, Gran Bretaña 64 bomberos y 8 voluntarios, Francia envió tropas especializadas en búsqueda y rescate. Muchos países enviaron ayuda en dinero.
De parte de los países árabes e islámicos no hubo respuestas.
Israel, un país con 7.500.000 habitantes, se hizo presente con un equipo de 220 integrantes, que incluyen médicos y el más grande hospital de campaña de Haití, que atiende 500 personas por día, un módulo de expertos en búsqueda y rescate y suministros médicos.
Como en previos desastres, como el de India en 2001 y las bombas en Kenya, Israel ha sido uno de los más generosos proveedores de ayuda y asistencia. Turquía parece haber olvidado la ayuda, pues su gobierno islámico coquetea con Irán.
¿Juez Goldstone, dónde está Ud. ahora? Espero que comiendo su propio corazón con la cabeza colgada hacia abajo.
La ocupación favorita de las Naciones Unidas es golpear a Israel. Muchas resoluciones condenatorias para Israel y nada para países como Sudán, China, Rusia y tantos otros culpables de crímenes contra las minorías.
Creo que es tiempo de que el mundo conozca otras “respuestas desproporcionadas de Israel”.


Catalina Zentner

Quilapayún

 

Casualmente he encontrado vuestro artículo respecto a la interpretación que hicieran hace más 40 años Víctor Jara y Quilapayún del tema hebreo "Erev Shel Shoshanim", traducida como "Noche de Rosas".
Un artículo interesante que plantea algunas dudas que no puedo responder de momento (estoy enviando el artículo a los Quilas, y también a Julio Numhauser haber si nos aclaran cual es el origen de esta grabación)
En lo que si les puedo aportar es en algunos datos que explican su no reedición. Este disco fue grabado para el sello EMI. En aquella época de fuerte dogmatismo político, Quilapayún y Víctor Jara adoptaron una estrategia singular. Editaban discos en sellos paralelos. Las canciones más comprometidas se editaban bajo el sello de las JJCC llamado "DICAP" y las que tenian un carácter más folclórico las sacaban bajo sello EMI. Por esos días, Víctor Jara era Director del Quilapayún y participaba activamente en sus discos, incluso tocando guitarra y cantando.  Los derechos de las grabaciones bajo el sello DICAP han quedado en manos de Quilapayún (lo mismo ocurre con Víctor Jara). Pero las grabaciones bajo EMI siguen perteneciendo a ese sello. Esto afecta incluso algunos discos que Quilapayún grabo en el exilio y que hasta el día de hoy no han podido reeditar en formato CD ("La revolution et las etoiles", "Tralali-Tralala", etc)
Por esta razón, dependemos sólo de la "buena voluntad" de EMI que de tarde en tarde edita antologías del Quila o de Víctor Jara, con tomando temas de un disco y de otro.....pero nunca reediciones integras. Lo que yo he hecho ha sido poner estos temas en la página del Quila y hace un tiempo mantuve por algunas semanas el disco "Canciones Folklóricas de America" en su versión integra para que los cibernautas pudieran escucharlo...de esa manera he tratado de rescatar estos discos perdidos. Espero que les hayan servido estos datos. Un abrazo y feliz año nuevo
 

Esteban Troncoso Suarez
www.quilapayun.com

 

 

 

Documento sin título  

 

 

Las opiniones vertidas en este Portal son responsabilidad de quien las emite.

Ir a la página inicial