El objetivo del nuevo proceso de paz, según el ministro israelí de Defensa, es "poner fin al conflicto y a la posibilidad de cualquier reclamo futuro", y para ello ambas partes negociarán todos los considerados "aspectos cruciales" del conflicto regional.

Entre esos "aspectos cruciales", Barak cita la seguridad israelí, la delimitación de las fronteras del Estado palestino, encontrar una solución al problema de los refugiados y resolver la disputa por Jerusalén.

"Jerusalén Oeste y doce barrios judíos, donde viven 200,000 personas, serán nuestros. Los barrios árabes, donde viven cerca de un cuarto de millón de personas, serán suyos", dice Barak, que agrega que "un régimen especial regirá en la Ciudad Antigua", la parte mas disputada de Jerusalén y que alberga el Kotel Hamaarabi y la llamada Explanada de las Mezquitas.

Incluido el arreglo sobre Jerusalén Oriental -donde los palestinos exigen fijar la capital de su Estado independiente- el plan expuesto hoy por el ministro israelí de Defensa es muy similar al negociado en 2000 en la cumbre de Camp David, cuando Barak era primer ministro.

Sobre el ataque perpetrado ayer por milicianos de Hamas, y en el que murieron cuatro colonos judíos en Hebrón (Cisjordania), el titular israelí de Defensa afirma que "es un incidente muy serio", y considera que es "intento de impedir el inicio de la negociación".

Barak advierte, no obstante, que el ataque "no puede desanimarnos para trabajar por el éxito de las negociaciones de paz".

Según el mediador estadounidense George Mitchell, el proceso de negociación directa que comienza hoy en Washington nace con el propósito de alcanzar un acuerdo de paz en el plazo de un año.