La Corte Suprema ordena al Estado otorgar fondos para conversiones no-ortodoxas

Traducción cortesía de la Prof. Carla Kleve

La Corte dictamina en contra a la desigualdad en la distribución de recursos, aduciendo que el gobierno debe apoyar a escuelas privadas Reformistas y Conservadoras. por igual.-

La Corte (Suprema) determino el Martes que el Estado debe proveer los fondos para las clases de conversión que se dictan tanto en los movimientos Reformistas como Conservadores, como así también a los fondos destinados regularmente a instituciones privadas Ortodoxas.

CRISIS EN CONVERSIONES

La Corte le da 90 dias al Gran Rabino para que explique la decisión de anular conversiones realizadas por el Rabbi Haim Drukman; cerciorándose su jurisdicción en tales asuntos.

El Movimiento por el Judaísmo Progresivo en Israel peticiono a La Corte Suprema, solicitando se subvencione a escuelas privadas de conversión que son manejadas por ese Movimiento, y que refieren a sus estudiantes a cortes independientes Reformistas y Conservadoras al final del proceso.

De acuerdo al Movimiento, el hecho que el Estado actualmente solo destina un presupuesto a la corriente Ortodoxa es discriminatoria y socava la obligación del Estado a distribuir sus recursos de forma pareja,(igualitaria?) indistintamente de su percepción del mundo y/o su afiliación religiosa.-

En su respuesta a La Corte, el Estado alega que la gran mayoría de conversiones se realizan en escuelas publicas (con fondos del Estado), si bien ortodoxas o distintas, y que el presupuesto destinado a entidades privadas da una una cifra insignificante de NIS 1.5 millones ( apenas unos $365.000.-).-

El Estado también sostiene que hubo suficiente diferencia entre las escuelas privadas ortodoxas y las Reformistas y Conservadoras, de tal manera que justifica la diferenciación en subvenciones.-

Sin embargo, la Corte dictamino que el Estado fracaso en sostener su obligación de equidad, y que “el Estado no tiene que subvencionar escuelas privadas de conversión, pero en tanto elige hacerlo – no puede dar preferencia a un tipo de conversión, y debe ejercer ecuanimidad.”-

Rabbi Gilad Kariv, Jefe del Centro de Acción Religiosa del Judaísmo Reformista, dijo que –“ siguiendo este importante dictamen, las comunidades del judaísmo progresista aumentaran sus esfuerzos para asistir a miles de olim para que completen su viaje a Israel y al corazón del pueblo Judío.”.-