Lo que los medios de comunicación no informan sobre Gaza

Restauranes de lujo y piscinas olímpicas en la franja de Gaza. 220 millones de personas siguen engañadas

por Tom Gross
 

En los últimos días, los medios de comunicación internacionales, especialmente en Europa y Medio Oriente, ha estado llena de historias sobre "barcos de vela de activistas a Gaza con ayuda humanitaria desesperadamente necesitada y materiales de construcción."

La BBC World Service, incluso llevó a sus emisiones de noticias del mundo con esta historia en un momento dado el fin de semana. (La BBC ayer se jactó de que su audiencia global de noticias se ha elevado ahora a 220 millones de personas a la semana, por lo que es, con mucho, la mayor emisora de noticias en el mundo.)

De hecho, la BBC y otros medios de comunicación occidentales prominentes regularmente conducen a sus espectadores y lectores por mal camino con las cuentas de una catástrofe masiva inexistentes "humanitaria" en Gaza.

Lo que no le hablará acerca de los restaurantes de lujo nuevos y piscinas de Gaza, o sobre las competiciones de windsurf en las playas de Gaza, o en las tiendas atestadas de la Franja y los mercados. Muchos palestinos en la Ribera Occidental y Gaza vive una clase media (y en algunos casos una clase alta) el estilo de vida que los periodistas occidentales se niegan a informar sobre porque no encaja con la historia simplista que fueron enviados a escribir.

Aquí, por cortesía de la agencia de noticias palestina Ma'an, es un informe sobre Gaza nueva olímpica piscina . (La mayoría de las ciudades israelíes no tienen piscinas de tamaño olímpico de natación. Uno se pregunta cómo un área que dice tener problemas de falta de agua y materiales de construcción y depende de la ayuda humanitaria construye una piscina de tamaño olímpico y crea un estilo de vida de lujo para algunos mientras que otras se obligados a vivir en la pobreza extrema como refugiados políticos peón?)

Si usted hace estallar en el Club Roots en Gaza, según la guía Lonely Planet, usted puede "comer en carne au Poivre y pollo cordon bleu".

El restaurante sitio web en árabe da una ventana al comedor de clase media y el estilo de vida de los funcionarios de Hamas en Gaza. Y aquí es en Inglés, para todos los periodistas, los tipos de las Naciones Unidas y personal de las ONG que habitualmente frecuentan este y otros agradables restaurantes de Gaza (pero no dicen a sus lectores acerca de ellos).

Y aquí hay un video promocional de la club restaurante. Por si alguien duda de la autenticidad de este video, me acaba de llamar al club en la ciudad de Gaza y tuvo una agradable charla con el gerente que confirmó con orgullo negocio está en auge y muchos palestinos y los invitados internacionales están cenando allí.

En una pieza para The Wall Street Journal el año pasado, documentó el "after effects" en un ejercicio anterior "flotilla de emergencia de Gaza en barco", cuando los recién llegados fueron vistos después de compra souvenirs en tiendas bien surtidas. (También puede desplazarse hacia abajo aquí para obtener más imágenes de "pobres de Gaza" tiendas.)

Pero los principales medios de comunicación internacionales liberal no se informa sobre nada de esto. Jugar el juego de manipulación de la BBC es fácil: si teníamos su gran contribuyente financiado recursos, nosotros también pueden generar informes sobre las piezas de Londres, Manchester y Glasgow y hacer que parezca como si hubiera una catástrofe humanitaria en todo el Reino Unido. Podemos producir el mismo efecto mediante una selección de piezas de filmar los bajos fondos de París y Roma y Nueva York y Los Ángeles también.

Por supuesto que hay pobreza en Gaza. Hay pobreza en algunas partes de Israel también. (¿Cuándo fue la última vez que un periodista extranjero con sede en Israel se retiró de la sala de estar mimado bares y restaurantes del Rey David y hoteles American Colony en Jerusalén y fue a revisar las zonas como los barrios de sur de Tel Aviv? O los más afectados Negev ciudades de Netivot o Rahat?)

Pero la forma en que muchos medios importantes de noticias occidentales son deliberadamente engañosa audiencia global y sistemática crear la falsa impresión de que la gente de alguna manera están muriendo de hambre en Gaza, y que todo es culpa de Israel, sólo puede servir para incrementar el odio al estado judío - que se sospecha fue el objetivo de muchos de los editores y periodistas que participan en el primer lugar.

para mayor ilustración, ver "esto": http://www.tomgrossmedia.com/mideastdispatches/archives/001072.html