Slijot por el ishuv en Chile
(Oración solicitando perdón y
reflexionando sobre lo que sucede en nuestro ishuv)
Adon-i, S'r, D’s nuestro… Tú que eres el Creador de todo, porque
todo lo hiciste de la nada. Tú que separaste la luz del día, de las
noches estrelladas. Tú que creaste el amor en nuestro corazón. Tú
que creaste la belleza de la vida y la bondad del alma. Tú que
creaste la sabiduría de la Fe y de la Razón, para alcanzar nuestra
felicidad. Tú que nos has guiado desde nuestro nacer, con Tus
enseñanzas para lograr que nuestra Tierra pueda volver a ser nuestro
Edén. Tú que has bendecido a nuestro pueblo, aún en las ocasiones en
las que no te hemos escuchado. Tú que siempre has guiado nuestro
caminar. Aunque hubiéremos equivocado el camino, también nos has
ayudado. Por eso, hoy te imploramos que nos ayudes y que nos
perdones. Te imploramos que nos ayudes a nosotros para ver tu luz.
Que nos ayudes a nosotros para lograr que muchos otros puedan ver tu
luz de fraternidad con Israel. Tu luz de fraternidad para con
nuestros hermanos de Israel, cercados, hostigados, asediados,
asesinados, dañados… Tu luz para darles a ellos, nuestra ayuda
guiada por tu hálito de esperanza y amor. Por esto te pedimos que
nos perdones por haberte fallado.
Como dirigentes de Kadima y Likud, te pedimos que nos perdones por
no haber sido capaces de llevar tu luz a nuestro pueblo en la
diáspora de Chile. Te pedimos que nos perdones por no haber sido
capaces de llevar tu luz a nuestros hermanos y amigos de Chile. Te
pedimos que nos perdones porque al sentir nuestra impotencia… quizás
hemos ofendido a nuestros hermanos y amigos. Te pedimos que nos
perdones por no haber sido capaces de entender que nuestro proceder
pudo originar respuestas ofensivas y separaciones entre hermanos y
amigos, que por problemas personales no vieron tu luz y así
olvidaron que la unión es nuestra fuerza para ayudar a nuestro
pueblo que edifica Israel.
Te rogamos que nos perdones y que perdones a todos los líderes del
ishuv chileno, por no haberse unido para ayudar a Israel dentro del
ideario del Programa de Jerusalem.
Te rogamos que ilumines al ishuv chileno, tanto como a toda nuestra
diáspora, para que se unan nuestros corazones… y así no sólo pueda
brillar nuestra Tierra sino también el amor que empapa al Programa
de Jerusalem y a la comprensión de su ideario sionista, para que
nuestras almas unidas, se regocijen bañadas en su luz de amor en la
unidad.
Y tal como una vez nos uniste para salir de Egipto, y otras veces
nos uniste para volver a las tierras de nuestros ancestros, ahora te
pedimos que perdones todos los errores que hemos cometido ante Ti…
al olvidar nuestro deber para con nuestro pueblo en Israel …
Por medio del incumplimiento…
Por medio de palabras necias…
Por error o a conciencia…
Por el uso de la violencia…
Despreciando a nuestros hermanos, a nuestros padres y a nuestros
maestros…
por medio de la insinceridad…
de la malicia…
del engaño.
Por medio de la palabra…
a sabiendas y con astucia.
Por medio de la compulsión o del voluntarismo…
que endurece nuestros corazones.
Por la confusión de nuestra mente…
al tornarnos en falsos custodios.
Por no querer entender que caminamos hacia el mal…
sabiendo que Tú eres la Luz.
Por todos estos errores, D’s clemente… absuélvenos y con Tu
absolución danos una nueva oportunidad para cumplir con tus
enseñanzas, entregando tu luz para ver un ishuv unido ante Ti y ante
nuestros hermanos de Israel.
Para tener una diáspora unida en la Fe y en el hacer cotidiano.
Para que este año Tú te puedas sentir orgulloso de nosotros, porque
somos tus hijos, los mismos que Tú bendijiste a los pies del Sinaí.
Y al perdonarnos S'r ilumina los corazones de todos tus hijos de
nuestro ishuv, sin distinción ni diferencia alguna de ningún tipo u
origen, para que nos unamos aquí en Chile, en toda la diáspora, en
Israel y en tu corazón.
Ayúdanos… ¡¡¡Oh Tú ADON-I… D’s nuestro!!! … Te rogamos.
Santiago de Chile, Tishrei, 5771
Elías Ventura (Presidente Honorario y Pas-Presidente de
Kadima H. H. - Chile) / Marcos Reizin (Presidente de Likud -
Chile) / Humberto Silva (Presidente de Kadima H. H. - Chile)
/ Gabriel Davidovics (Secretario General de Likud – Chile) /
Patricia Granadino (Vicepresidente de Kadima H. H. - Chile) /
Jose Josephson (Tesorero Likud – Chile) / … y todos los demás
componentes de las Mesas Directivas de “Kadima H. H. – Chile”
y “Likud – Chile”.
Estimado javer.
Todos nosotros esperamos que te unas a nuestra oración y a nuestro
hacer.
Si tu palabra puede representar a una organización del ishuv,
esperamos tu respuesta para iniciar nuestro caminar. Si así no
fuere, esperamos tu ayuda para difundir nuestro llamado hacia
aquellos que pueden oírnos y caminar con nosotros, para buscar la
unión de todos los que sentimos el orgullo de pertenecer a Su
Pueblo.
Sabemos que nuestra tierra hoy se llama Israel y que Israel nos
llama a unirnos dentro de la Organización Sionista Mundial (OSM) y
de los principios del Programa de Jerusalem (*) como está estatuido
en la Constitución de dicha institución ( Ch. One, Art. 2, Sec. 2).
Todos los que firmamos y pedimos con esta oración estamos a tu
disposición y dispuestos a recibirte para organizar nuestra unión en
una renovada, amplia y representativa Federación Sionista que sea
realmente grata y unitaria como deseamos sea todo en nuestro ishuv…
y de inmediato… comenzar a trabajar.
Recuerda que todo comenzó con el verbo. Tu voz y tu presencia será
la ayuda que esperamos de ADON-I, nuestro D’s.
Hasta pronto.
P. S. Nuestros e-mails son:
Likud Chile: Marcos Reizin , Gabriel Davidovics, y José
Josephson: quienes centralizamos vuestras respuestas en la
dirección: gdavid@vtr.net
Kadima H. H. Chile: Elías Ventura, Humberto Silva, Patricia
Granadino y Ruth Klaber, quienes centralizamos vuestras respuestas
en la dirección:
kadimachile@gmail.com
(*) Programa de Jerusalem
El Sionismo, Movimiento de Liberación Nacional del Pueblo Judío,
llevó a la creación del Estado de Israel, y ve en el Estado de
Israel judío, sionista, democrático y seguro, la expresión de la
responsabilidad colectiva del Pueblo Judío para la continuación de
su existencia y futuro.
Las Bases del Sionismo son:
1. La Unidad del Pueblo Judío, su vínculo con su patria histórica -
Eretz Israel y la centralidad del Estado de Israel y Jerusalem su
capital, en la vida del pueblo.
2. Alía a Israel desde todos los países y su integración en la
Sociedad Israelí.
3. El fortalecimiento de Israel como Estado Judío-Sionista y
democrático y su modelación como sociedad ejemplar, poseedora de un
carácter moral y espiritual único, basada en el respeto mutuo del
multifacético Pueblo Judío y en la visión profética que aspira a la
paz y contribuye para la mejora del mundo.
4. La garantía del futuro y distinción del Pueblo Judío a través de
la promoción de la educación judía, hebrea y sionista, el cultivo de
los valores culturales y espirituales judíos, y la institución de la
lengua hebrea como su idioma nacional.
5. El cultivo de la responsabilidad mutua judía, la defensa de los
derechos de los judíos, tanto individuales como de nación, la
representación de los intereses nacionales sionistas del Pueblo
Judío y el combate a toda forma de expresión antisemita.
6. La población del país como expresión práctica de la realización
sionista.
NOTA: El Programa de Jerusalén fue adoptado en 1951 en el
23 º Congreso Sionista Mundial. Fue revisado por el 27 º Congreso
Sionista en 1968 y fue revisado por última vez en la reunión del
Consejo General Sionista en junio de 2004 .