Suecia: Imán amenaza de muerte a los que se retiren del Islam

El canciller de justicia de Suecia (Justitiekanslern, JK) ha sentenciado que no fue un discurso de odio contra los suecos en una emisora de servicio público Sveriges Radio (SR) en donde se ofreció un programa en el que un imán de Somalia pidió asesinar a todos los convertidos del Islam que se han retirado de la fe.

La motivación de la decisión de no abrir una investigación sobre el asunto fue que el presentador protestó contra lo que el imán dijo inmediatamente después de la polémica declaración.

En la decisión, se dijo que “el programa cuenta con opiniones que podrían ser tomadas como una amenaza contra los que se han retirado del Islam”.

Sin embargo, debido a las respuestas del presentador, el canciller ha decidido no investigar el asunto.

El programa en cuestión era un panel de discusión y fue transmitido en vivo por el servicio somalí SR Internacional.

El informe policial inicial fue presentado por Erik Johansson, en la Misión Evangélica Sueca (Evangeliska Fosterlands-Stiftelsen – EFS), después de que amigos le dijeron las palabras del imán subrayando la responsabilidad de todo musulmán de matar a cualquiera que abandone el Islam.

“Recibí una llamada de mis amigos somalíes que habían escuchado el programa. Yo no hablo el idioma y fue cuando me explicaron, llegué a la conclusión de que este mensaje no debería estar en un canal SR “, dijo Erik Johansson a The Local en el momento.

Johansson también se puso en contacto con Sveriges Radio con el fin de registrar su consternación de que el elemento fue dejado a disposición en su página web durante más de dos semanas.Poco después de su llamada telefónica, el programa fue retirado de la página web.

En un comentario al periódico Cristiano Dagen tras el informe, SR Internacional cabeza Ingemar Löfgren dijo que decidió retirar la transcripción de la página web de SR en espera de recibir una traducción oficial, señalando que él es responsable de varios canales de difusión en idiomas que él no domina.

“Si un imán llama a los musulmanes a matar a otro que se convierta a otra religión, entonces, tenemos la responsabilidad periodística … Si no recibió alguna pregunta de seguimiento luego hemos fallado en nuestra responsabilidad periodística”, dijo.

Si el presentador no reaccionó como lo hizo a las declaraciones del imán, JK podría haber investigado el asunto.

“Es difícil decir si queremos o no. La afirmación se basa en la fe personal y el techo es bastante alto cuando se trata de ese tipo de declaración “, dijo Marcus Agnvall, de la oficina del Canciller del periódico Dagen.

Fuente: Tundratabloidis
 


 

 Comparta este artículo con sus contactos:

 Tweet   

 

Ir a página principal